Промо-ролик для українського виробника виробів та деталей з унікального матеріалу – пористого алюмінію. Як у більшості наших робіт, тут ми зробили повний цикл продакшену, починаючи від ідеї та сценарію, закінчуючи зйомкою та монтажем з озвучуванням а українську та англійську мови.
⠀
Промо-ролик для украинского производителя изделий и деталей из уникального материала — пористого алюминия. Как в большинстве наших работ здесь мы сделали полный цикл продакшена, начиная от идеи и сценария, заканчивая съёмкой и монтажом с озвучиванием на украинский и английский языки.
⠀
Promotional video for a Ukrainian manufacturer of products and parts made of a unique material - porous aluminum. As in most of our works, here we did a full production cycle, starting from the idea and script, ending with filming and editing with voicing in Ukrainian and English.
⠀
Vidéo promotionnelle pour un fabricant ukrainien de produits et de pièces fabriqués à partir d’un matériau unique: l’aluminium poreux. Comme dans la plupart de nos œuvres, nous avons réalisé ici un cycle de production complet, commençant par l’idée et le scénario, se terminant par le tournage et le montage avec le doublage en ukrainien et en anglais.
⠀